Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kideni-Kituruki - Jeg savner dig skat! HÃ¥ber snart vi ses. Kys...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Sentence - Love / Friendship
Kichwa
Jeg savner dig skat! HÃ¥ber snart vi ses. Kys...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
amandaDK
Lugha ya kimaumbile: Kideni
Jeg savner dig skat!
HÃ¥ber snart vi ses.
Kys kys.
Kichwa
Seni özledim tatlım
Tafsiri
Kituruki
Ilitafsiriwa na
SirinYerLi
Lugha inayolengwa: Kituruki
Seni özlüyorum tatlım !
Yakında görüşeceğimizi ümit ediyorum.
Öpüyorum.
Maelezo kwa mfasiri
'kys kys' = 'öpücükler, öpücükler'
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
44hazal44
- 24 Mei 2009 15:23
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
24 Mei 2009 15:12
44hazal44
Idadi ya ujumbe: 1148
Hi Anita,
Does the original mean:
''I've missed you honey (baby)
I hope we'll see each other
Kisses''
Thanks
CC:
Anita_Luciano
24 Mei 2009 15:16
Anita_Luciano
Idadi ya ujumbe: 1670
Well, it's almost right. The correct version would be:
I miss you, honey!
I hope we'll see each other soon.
Kisses, kisses.
24 Mei 2009 15:21
44hazal44
Idadi ya ujumbe: 1148
Ok, thank you very much !
24 Mei 2009 15:33
Anita_Luciano
Idadi ya ujumbe: 1670
anytime!