Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Viva Ã luz do direito e do Senhor

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kilatini

Category Sentence

Kichwa	Viva Ã luz do direito e do Senhor
Nakala Tafsiri iliombwa na NeÃsa	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Viva Ã luz do direito e do Senhor
Maelezo kwa mfasiri	Senhor significando Deus.

Kichwa	Sub luce
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na Efylove	Lugha inayolengwa: Kilatini Sub iuris et Domini luce vive.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 19 Septemba 2009 18:04

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		26 Agosti 2009 10:39
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hello colleague! Is the infinitive used as an imperative here? Thanks a lot! CC: lilian canale
		26 Agosti 2009 13:16
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	NeÃsa, a frase nÃ£o pode ser aceita com o verbo em infinitivo. Qual destas opÃ§Ãµes assemelha-se mais ao que vocÃª quer dizer? 1- Viva Ã luz do direito e do Senhor. (imperativo) 2- Devemos viver Ã luz do direito e do Senhor.
		26 Agosti 2009 19:35
	NeÃsa Idadi ya ujumbe: 1	E tem como ser: "Vivendo Ã luz do direito e do Senhor."??