Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - Le plus simple serait que vous m'Ã©criviez.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiingereza

Category Free writing

Kichwa	Le plus simple serait que vous m'Ã©criviez.
Nakala Tafsiri iliombwa na LAVALLEE	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Le plus simple serait que vous m'Ã©criviez.
Maelezo kwa mfasiri	Bonjour, je cherche juste Ã traduire cette phrase en anglais et Ã comprendre la concordance des temps correspondante. Merci d'avance.

Kichwa	The simplest thing ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kiingereza The simplest thing would be that you wrote to me.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 29 Novemba 2009 23:21

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		26 Novemba 2009 14:14
	itsatrap100 Idadi ya ujumbe: 279	It would be best if you wrote to me. The simplest would be if you wrote to me.
		27 Novemba 2009 10:53
	svajarova Idadi ya ujumbe: 48	The simplest would be that you wrote to me.
		27 Novemba 2009 20:23
	itsatrap100 Idadi ya ujumbe: 279	Better would be "The simplest would be that you write to me". Wrote is past tense, but this sentence expresses a desired future action.
		28 Novemba 2009 00:50
	m_dzakova Idadi ya ujumbe: 6	it would be simpliest if you wrote to me.
		29 Novemba 2009 23:00
	konyalim Idadi ya ujumbe: 11	ecriviez degil ecrivez olcak bence.