Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kisabia - Concedat bellum paci.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kisabia

Kichwa	Concedat bellum paci.
Nakala Tafsiri iliombwa na mia-hippie	Lugha ya kimaumbile: Kilatini Concedat bellum paci.

Kichwa	Neka rat ustupi mesto miru.
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na Radgost	Lugha inayolengwa: Kisabia Neka rat ustupi mesto miru.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na maki_sindja - 8 Disemba 2009 18:07

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		8 Disemba 2009 11:21
	maki_sindja Idadi ya ujumbe: 1206	Ä†ao, Mislim da ne postoji "on" veÄ‡ se glagol odnosi na rat. "May the war gives up its seat to the peace." - "Neka rat ustupi (svoje) mesto miru." SlaÅ¾eÅ¡ li se? Bojana, Å¡ta ti misliÅ¡? CC: Roller-Coaster
		8 Disemba 2009 11:30
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Opet ti mene sa latinskim Sa engleskog je odlicno, za latinski cu precutati CC: maki_sindja
		8 Disemba 2009 11:34
	maki_sindja Idadi ya ujumbe: 1206	Onda je super i sa latinskog poÅ¡to je engleski prevod mala pomoÄ‡ od Anete B. Hvala!
		8 Disemba 2009 19:05
	Radgost Idadi ya ujumbe: 9	Da