Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kilatini-Kireno - Venvsta Sempronia
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Expression - Culture
Kichwa
Venvsta Sempronia
Nakala
Tafsiri iliombwa na
Diana Martins
Lugha ya kimaumbile: Kilatini
Sempronia Claudiam filiam uocat et uilla discedit
Maelezo kwa mfasiri
<hw>01/11/francky</hw>
Kichwa
Sempronia chama...
Tafsiri
Kireno
Ilitafsiriwa na
Sweet Dreams
Lugha inayolengwa: Kireno
Sempronia chama a sua filha, Cláudia, e deixa uma vivenda.
Maelezo kwa mfasiri
Bridge under the original text.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Sweet Dreams
- 29 Januari 2010 21:41
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
21 Januari 2010 00:22
Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
telefona?
Sweety, is this a proper verb here?
She calls her = she asks her daughter to come to her
Roman people didn't know phone calls...
21 Januari 2010 00:24
Sweet Dreams
Idadi ya ujumbe: 2202
Sorry, I guess I must go sleep.
21 Januari 2010 00:30
Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Don't worry. Some English words are ambiguous. That's all. Luckily I can read Portuguese a bit.