Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - gÃ¶khan sende milleti uyandÄ±rmasana :) nerden...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Category Letter / Email - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	gÃ¶khan sende milleti uyandÄ±rmasana :) nerden...
Nakala Tafsiri iliombwa na Suhareva Irina	Lugha ya kimaumbile: Kituruki gÃ¶khan, sende milleti uyandÄ±rmasana. nerden gÃ¶rdÃ¼n makineyi o buzdolabÄ±.

Kichwa	GÃ¶khan,don't wake the guys:) where ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na ozge_f	Lugha inayolengwa: Kiingereza GÃ¶khan,don't wake the guys:) where did you see the machine? it's a refrigerator.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Tantine - 12 Mechi 2010 23:18

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		6 Mechi 2010 18:57
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Hi ozge_f The English looks ok to me so I have set a poll. Bises Tantine
		6 Mechi 2010 22:06
	minuet Idadi ya ujumbe: 298	Hi Tantine, I think "birini uyandÄ±rmak" means "to open someone's eyes" in this text. Does "to wake somebody" have the same meaning here? I am asking just because I'm curious
		12 Mechi 2010 09:24
	principia Idadi ya ujumbe: 13	....where did you see THAT machine, THAT refrigerator?
		12 Mechi 2010 09:23
	principia Idadi ya ujumbe: 13	.....where did you see THAT machine, THAT refrigerator?