Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kigiriki-Kireno cha Kibrazili - 'en arkhe en'o logos, kai'o logos en pros ton...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kigiriki

Kireno cha Kibrazili

Category Sentence - Culture

Kichwa	'en arkhe en'o logos, kai'o logos en pros ton...
Nakala Tafsiri iliombwa na margarida	Lugha ya kimaumbile: Kigiriki 'en arkhe en'o logos, kai'o logos en pros ton theon, kai theos en 'o logos.

Kichwa	No princÃpio era o verbo, e o verbo estava com...
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Borges	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili No princÃpio era o verbo, e o verbo estava com Deus, e o verbo era Deus.
Maelezo kwa mfasiri	Evangelho segundo S.JoÃ£o 1:1 "logos" foi traduzido como "verbo" mas tambÃ©m poderia ser "palavra". acho que o final tambÃ©m poderia ser escrito: "e deus era o verbo"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milenabg - 22 Februari 2007 08:40