Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - mon amour. je t'aime au point de ne plus penser...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiingereza

Kituruki

Category Love / Friendship

Kichwa	mon amour. je t'aime au point de ne plus penser...
Nakala Tafsiri iliombwa na mymy	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Mon amour, je t'aime au point de ne plus penser qu'Ã toi. Nous ne nous sommes jamais vus mais dÃ©jÃ tu enflammes mon coeur. Je ne veux que toi, rien que toi. J'espÃ¨re que tu sauras partager mon amour et me comprendre un jour...je t'aime chÃ©ri

Kichwa	My love, I love so that I can't think...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Francisco Cardoso	Lugha inayolengwa: Kiingereza My love, I love you so that I can't think of anything but you. We haven't met yet but you have already lighted my heart. I don't want anything but you, only you. I hope you share will my love and one day understand me, I love you darling.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na samanthalee - 30 Mei 2007 01:07

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Mei 2007 15:57
	Maski Idadi ya ujumbe: 326	i think it should be "I love YOU so that i can't"... and "I hope you TOO share my love" or without "too" altogether.
		29 Mei 2007 16:49
	Maribel Idadi ya ujumbe: 871	Small things I would change. Agree with Maski and yet? - jamais=never?
		29 Mei 2007 18:23
	apple Idadi ya ujumbe: 972	I hope that you (saurais) could share my love
		30 Mei 2007 01:05
	samanthalee Idadi ya ujumbe: 235	Thanks guys.