Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kijapani-Kireno cha Kibrazili - yura yurato yuganda sorake zuto sabaki ita kara ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kijapani

Kireno cha Kibrazili

Kireno

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	yura yurato yuganda sorake zuto sabaki ita kara ...
Nakala Tafsiri iliombwa na suzi helena	Lugha ya kimaumbile: Kijapani yura yurato yuganda sorake zuto sabaki ita kara Kimino motohe tonde yuke

Kichwa	CÃ©u tortuoso
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Naomi2007	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Eu quero voar eternamente no cÃ©u tortuoso. VÃ¡ voando ao seu encontro.
Maelezo kwa mfasiri	Neste texto existe Ãªrro de grafia. Poderia ser: yura yurato yuganda sorade zuto sabakitai kara. Kimino motohe tonde yuke. Outra opÃ§Ã£o seria no lugar de sabakitai, colocar habatakitai, que seria bater as asas.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na casper tavernello - 19 Disemba 2007 16:42

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		28 Novemba 2007 11:54
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Idadi ya ujumbe: 275	Acho que SABAKITAI seja HABATAKITAI. HABATAKITAI literalmente significa Quero voar ao~,mas significa Quero partir para neste texto.
		18 Disemba 2007 16:20
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	So what should I do here in your opinion, ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«? CC: ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«
		19 Disemba 2007 03:18
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Idadi ya ujumbe: 275	Please edit "Julgar" in this text into â€Voar ao~â€. No ceu torturoso,julgar e muito estranho,ne?