Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno-Kifaransa - Ã‰ a Vida!

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno

Kifaransa

Kihispania

Kichwa	Ã‰ a Vida!
Nakala Tafsiri iliombwa na juanna	Lugha ya kimaumbile: Kireno Ã© a vida! tÃ£o pura tÃ£o doce tÃ£o amarga, tÃ£o azeda

Kichwa	Ainsi est la vie, tantÃ´t pure, tantÃ´t douce, tantÃ´t amÃ¨re, tantÃ´t aigrie.
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na pat66	Lugha inayolengwa: Kifaransa Ainsi est la vie, tantÃ´t pure, tantÃ´t douce, tantÃ´t amÃ¨re, tantÃ´t aigrie.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 28 Agosti 2007 11:01

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		28 Agosti 2007 10:30
	guilon Idadi ya ujumbe: 1549	Pourquoi "tantÃ´t" au lieu de "tellement" ou "si" qui traduiraient le portugais "tÃ£o"? Pour exprimer l'alternance le portugais utiliserait plutÃ´t "quer" ou "seja", et ce n'est pas le cas.