Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Svedese - toured a hospital in the town of Kebri Dehar, in...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Svedese

Categoria Scrittura-libera - Società / Gente / Politica

Titolo	toured a hospital in the town of Kebri Dehar, in...
Testo Aggiunto da kismaayo	Lingua originale: Inglese toured a hospital in the town of Kebri Dehar, in the Somali region. Before his arrival, local officials forced starving infants out of the emergency ward and on to the street.

Titolo	besÃ¶kte ett sjukhus i staden Kebri Dehar
Traduzione Svedese Tradotto da pias	Lingua di destinazione: Svedese besÃ¶kte ett sjukhus i staden Kebri Dehar, i regionen Somali. FÃ¶re hans ankomst sÃ¥ tvingade lokala befattningshavare svÃ¤ltande smÃ¥barn ut frÃ¥n akuten till gatan.

Ultima convalida o modifica di lenab - 17 Dicembre 2008 13:32

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Dicembre 2008 10:32
	lenab Numero di messaggi: 1084	Hej! Verkar bra, men "infant" Ã¤r vÃ¤l mer "spÃ¤dbarn" eller "smÃ¥barn". MinderÃ¥rig Ã¤r man ju fram till 18 Ã¥rs Ã¥lder. Vad sÃ¤ger du om att Ã¤ndra lite?
		17 Dicembre 2008 11:06
	pias Numero di messaggi: 8113	Det trodde jag ocksÃ¥ (infant --> spÃ¤dbarn) men enligt Lexin sÃ¥ Ã¶versÃ¤tts det Ã¤ven inom {juridik} "omyndig person", "minderÃ¥rig person". Men jag Ã¤ndrar...fÃ¶r detta Ã¤r ju inte en juridisk text.
		17 Dicembre 2008 13:32
	lenab Numero di messaggi: 1084	OK, dÃ¥ godkÃ¤nner jag!
		17 Dicembre 2008 13:35
	pias Numero di messaggi: 8113