Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Latino - Kun en tÃ¥be frygter ikke haven

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Latino

Categoria Espressione - Umorismo

Titolo	Kun en tÃ¥be frygter ikke haven
Testo Aggiunto da DRIXEN	Lingua originale: Danese Kun en tÃ¥be frygter ikke haven

Titolo	Stultus solus hortum istum non timet.
Traduzione Latino Tradotto da Aneta B.	Lingua di destinazione: Latino Stultus solus hortum istum non timet.
Note sulla traduzione	Bridge by gamine "Only a fool doesn't fear the garden".

Ultima convalida o modifica di Efylove - 27 Giugno 2011 21:02

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Maggio 2011 11:36
	gamine Numero di messaggi: 4611	Hej DRIXEN. Et lille spÃ¸rgsmÃ¥l. Mener du "haven" eller "havet". MVH.
		26 Maggio 2011 22:43
	DRIXEN Numero di messaggi: 1	Hej Gamine , jeg mente : "haven" - en talemÃ¥de til alle haveejere og for at lave lidt sjov med det gamle udtryk : "Kun en tÃ¥be frygter ikke havet", venligst DRIXEN
		27 Maggio 2011 01:04
	gamine Numero di messaggi: 4611	Tusind tak for dit svar, DRIXEN. Je var lidt usikker netop fordi jeg kender den med havet. Jeg frisÃ¦tter den til oversÃ¦ttelse. MVH