Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 터키어 - Bu Ã´zel gÃ»nde, yaninda damasan, sana kalbimi ve...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

터키어

프랑스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Bu Ã´zel gÃ»nde, yaninda damasan, sana kalbimi ve...
번역될 본문 Geoffrey jenvrain에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Bu Ã¶zel gÃ¼nde, yanÄ±nda damasan, sana kalbimi ve Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi gÃ¶nderiyorum
이 번역물에 관한 주의사항	diacritics edited, original before edits was: "Bu Ã´zel gÃ»nde, yaninda damasan, sana kalbimi ve Ã´pÃ»cÃ»klerimi gÃ´nderiyorum" note: "damasan" is not a correct word and but I can't figure out what it might be (smy)

smy에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 2월 14일 19:08

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 14일 19:15
	smy 게시물 갯수: 2481	salut Geoffrey jenvrain, "damasan", ce n'est pas Ã©crit correctement, Sâ€™il vous plaÃ®t vÃ©rifiez votre source de nouveau.
		2008년 2월 19일 18:22
	merdogan 게시물 갯수: 3769	"damasan" ; "olmasam da" olabilir.Yani; Bu Ã¶zel gÃ¼nde, yanÄ±nda olmasam da, sana kalbimi ve Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi gÃ¶nderiyorum.
		2008년 2월 19일 18:31
	smy 게시물 갯수: 2481	doÄŸrudur