Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -रोमानियन - Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

जर्मन

अंग्रेजी

रोमानियन

शीर्षक	Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos...
हरफ florentina85द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Gostaria de conhece-la melhor. Quando podemos nos ver ou conversar? abraÃ§o.

शीर्षक	Mi-ar plÄƒcea sÄƒ te cunosc mai bine. CÃ¢nd putem ...
अनुबाद रोमानियन nicumarcद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रोमानियन Mi-ar plÄƒcea sÄƒ te cunosc mai bine. CÃ¢nd putem sÄƒ ne vedem ori sÄƒ vorbim? Calde Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸÄƒri.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	text retradus din germana in romana

Validated by iepurica - 2009年 मार्च 23日 15:04

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 19日 22:02
	peterbald चिठ्ठीको सङ्ख्या: 53	Eu aÅŸ zice Ã®n Ã®ncheiere mai degrabÄƒ "(Calde) Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸÄƒri".
		2009年 मार्च 20日 23:43
	papygalu चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8	Te sarut iubire => Te pup. As the two persons don't know each other that well yet, I would say that the translator's choice of ending the message is inappropriate, as it suggests a more intimate relationship. Used here, it just seems corny to me.
		2009年 मार्च 22日 19:53
	nicumarc चिठ्ठीको सङ्ख्या: 86	Pai, nu-i tot una?