Translation - Romeens-Brasiliaanse Portugees - ştii că sunt curioasă din fire.

This text is available in the following languages:

Category Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title ştii că sunt curioasă din fire. Text Submitted by Maria Morais Source language: Romeens ştii că sunt curioasă din fire. mai zi-mi şi detalii. mă faci curioasă. cu ce....cu ce??? Remarks about the translation dyacritics by azitrad :)

Title você sabe que sou curiosa por natureza Translation Brasiliaanse Portugees Translated by Selia Target language: Brasiliaanse Portugees você sabe que sou curiosa por natureza. Dê-me detalhes também. Você me deixa curiosa. Com quê... com quê???

Last messages

Author Message 9 May 2008 19:59 goncin Number of messages: 3706 Selia, Alguns ajustes necessários: Você sabe que sou curiosa por natureza. Dê-me detalhes também. Você me deixou curiosa. Com quê... com quê??? 9 May 2008 20:02 Selia Number of messages: 41 Obrigada. 9 May 2008 20:10 Selia Number of messages: 41 Desculpa, é o presente, "deixa".