Translation - Turks-Frans - Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan.

This text is available in the following languages:

Category Daily life - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan. Text Submitted by Flamur Source language: Turks Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan.

Title Traduction Translation Frans Translated by J4MES Target language: Frans Je te désire beaucoup, tu es mon copain Remarks about the translation Si le destinataire est une fille, "mon copain" deviendrait alors "ma copine"

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 2 August 2008 10:37

Last messages

Author Message 2 August 2008 14:04 handyy Number of messages: 2118 It's already validated, so I am not sure whether it is important, but the language used here is like Azeri. It should be: Seni çok istiyorum, sen benim arkadaşımsın. CC: Francky5591