Translation - Serwies-Engels - ti si mrtva za meneCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence  This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Serwies
ti si mrtva za mene |
|
| | | Target language: Engels
You are dead to me. | Remarks about the translation | As far as I'm concerned you are dead. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 26 August 2008 12:49
Last messages | | | | |
26 August 2008 07:52 | | | The order of the words should be "You are dead to me" | | |
26 August 2008 09:42 | | 
pyanaNumber of messages: 29 | | | |
26 August 2008 10:23 | | | "To me, you are dead."
"You are dead to me."
They are both correct. This is "meaning only" translation. |
|
| 
Gunsteling vertalings
