ترجمه - فرانسوی-ترکی - je tiens beaucoup à toi.je ne veux pas te...

sana çok inanıyorum seni kaybetmek istemiyorum benim için onemliyse geri gelmen seni seviyorum

1.je tiens beaucoup à toi
means >sana çok güveniyorum
2.si important> is not çok önemli
but> o kadar önemli

je tiens à toi = I care for you
güvenmek = to trust

bakarim?

Birinci cümledeki "Sana çok fazla bakarım" ifadesi yanlıştır. Onun yerine "Sana çok düşkünüm" diyebiliriz.

ok ayshem, I change "sana çok fazla bakarim" with "sana çok düşkünüm", thank you very much.