ترجمه - اسپانیولی-ترکی - las fotos me parecieron muy fuertes ...

şok ediciydi yerine güçlü olmalı

Bu tamamen yanlış.

I don't see "me parecieron" in the translation

Could I have a bridge for that one please?

CC: lilian canale

Textually:
"The photos seemed to me very strong in its content"
(better said: 'The content of the photos shocked me')

Thanks a lot Lilian