متن اصلی - آلمانی - Warum schreibst Du mir das? Es ist ...

Apart from caps missing at substantives, is this text correct?

Thanks a lot!

CC: Rodrigues nevena-77

It should be written in this way: "Warum schreibst Du mir das? Es ist schon etwas seltsam einem Freund so was zu sagen. Was willst Du damit sagen, ja oder nein?" Grammatically it is correct, only one thing- "einEM Freund" not "ein Freund"

Thanks a lot Nevena!

No problem

isn't there to set a comma after "seltsam" (infinitiver Nebensatz)?

CC: nevena-77

Nö, hier nicht