Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - Ä°Ã§imde bir Ã§ocuÄŸun gÃ¼lÃ¼mseyiÅŸi gibi bir tebessÃ¼m...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区想法

标题	Ä°Ã§imde bir Ã§ocuÄŸun gÃ¼lÃ¼mseyiÅŸi gibi bir tebessÃ¼m...
正文提交 comeandgetit	源语言: 土耳其语 Ä°Ã§imde bir Ã§ocuÄŸun gÃ¼lÃ¼mseyiÅŸi gibi bir tebessÃ¼m var.Hissediyorum.Mutluluk geliyor.Fakat sanÄ±rÄ±m biraz yol yorgunu ayaÄŸÄ± sekiyor

标题	I have a smile like a child's titter inside me. I feel it. Happiness approaches
翻译英语翻译 Ã‡evirmen	目的语言: 英语 I have a smile like a child's titter inside me. I feel it. Happiness is coming but I suppose it is wayworn and it is stumbling.
给这篇翻译加备注	the last part of the translation is that happiness approaches but it is tired due to travelling and its feet prevents it from walking regularly.

由Lein认可或编辑 - 2010年十二月 9日 15:06

最近发帖

	作者	帖子
		2010年十二月 8日 19:10
	merdogan 文章总计: 3769	I feel it...> I am feeling. Happiness approaches...> Happiness is coming, he is wayworn...> it is ..... (Happiness is tired..)
		2010年十二月 8日 20:13
	Lein 文章总计: 3389	Thanks Merdogan!