Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - アラビア語-英語 - Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙ…Ø±Ø§Ø±ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ ØªØØ³ÙŠÙ† ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

アラビア語

タイトル	Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙ…Ø±Ø§Ø±ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ ØªØØ³ÙŠÙ† ...
テキスト Ø§Ù„ØµØ¯ÙŠÙ‚1様が投稿しました	原稿の言語: アラビア語 Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙ…Ø±Ø§Ø±ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ ØªØØ³ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØ¤Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ØªØØ³ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬ÙˆØ¯Ø©

タイトル	work continuity
翻訳英語 muhammed7304様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 work continuity to improve processes that enhance quality

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 8月 21日 01:38

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 8月 18日 12:33
	atefsharia 投稿数: 29	work continuously to improve the processes that lead to quality enhancement
		2009年 8月 20日 07:04
	muhammed7304 投稿数: 5	the word enhance gives the real meaning of provoking rather than lead to because lead to does not have the same meaning so I prefer enhance or may be provok but the later is weak