Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-英語 - UNA VIDA HIPOTECADA A LA MUERTE DI NO...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

カテゴリ自由な執筆

タイトル	UNA VIDA HIPOTECADA A LA MUERTE DI NO...
テキスト Cecilia Rmz様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 UNA VIDA HIPOTECADA A LA MUERTE DI NO A LOS SEGUROS DE VIDA Y DE GASTOS MÃ‰DICOS MAYORES NO LOS ACEPTES ni como â€˜PRESTACIÃ“Nâ€™, serÃa NEGOCIAR a cambio de tu Vida y tu salud. No te inquietes ni te atormentes por cÃ³mo vivirÃ¡s, ten confianza en Dios y no en el dinero.
翻訳についてのコメント	'PrestaciÃ³n' se refiere al beneficio que suelen otorgar las empresas a sus empleados, adicional a su salario.

タイトル	A LIFE MORTGAGED TO DEATH; SAY NO...
翻訳英語 rmichelena様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 A life mortgaged to death. Say no to Life Insurance and to Supplemental Health Insurance Don't accept them even as employment benefits, it'd be as if bargaining on your life and your health. Don't worry or be distressed over how you'll live, have confidence in God and not in money.

最終承認・編集者 irini - 2006年 11月 23日 17:09