Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kireno - Ã§ok guzelsiniz madam matmazel

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kireno

Kichwa	Ã§ok guzelsiniz madam matmazel
Nakala Tafsiri iliombwa na elisabete..	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Ã§ok guzelsiniz madam matmazel
Maelezo kwa mfasiri	gostava de saber o que significa. obrigada.

Kichwa	VocÃª Ã© muito linda, senhora, menina
Tafsiri Kireno Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kireno VocÃª Ã© muito linda, senhora, menina

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Sweet Dreams - 15 Agosti 2008 01:01

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		1 Mei 2008 12:38
	Sweet Dreams Idadi ya ujumbe: 2202	Senhorita is more comun in brazilian portuguese. I think that you should put in the place of senhorita, menina (younger). For example, you want a juice and you go to a cafe. You've a lady asking the employee for a juice too and he call her senhora - O que Ã© que a senhora deseja? - Um sumo de laranja, por favor. You ask for a juice next, and the employee says: - E a menina? O que deseja? - ... Hope that you understood I just don't undestand the text, because it refers just to a person
		1 Mei 2008 17:19
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	Thank you Sweet dream.
		7 Mei 2008 01:11
	elisabete.. Idadi ya ujumbe: 1	muito obrigada pela vossa ajuda.
		16 Mei 2008 23:26
	Sweet Dreams Idadi ya ujumbe: 2202	A little bridge here, please? Thanks, CC: FIGEN KIRCI