Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kisabia - Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiingereza

Kisabia

Category Daily life - Daily life

Kichwa	Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! ...
Nakala Tafsiri iliombwa na siena	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! Non, je n'ai pas de famille en Serbie; d'oÃ¹ es-tu en France?
Maelezo kwa mfasiri	<edit>"a mais il ne faut pas me vouvoyer! non je n'est pa de familler en serbie, tu est d'ou dans la france?" with "Ah mais il ne faut pas me vouvoyer! Non, je n'ai pas de famille en Serbie; d'oÃ¹ es-tu en France?" because it is the way it reads in correct French</edit>(01/30/francky)

Kichwa	Ah, ali nema potrebe da mi persiraÅ¡!
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na jovicaniko	Lugha inayolengwa: Kisabia Ah, ali nema potrebe da mi persiraÅ¡! Ne, nemam rodbine u Srbiji; Iz kog si dela Francuske?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Roller-Coaster - 3 Februari 2009 10:27

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		1 Februari 2009 16:00
	Bidza84 Idadi ya ujumbe: 6	ah ne bi trebalo da mi persiras!nemam rodbinu u Srbiji ; odakle si ti iz Francuske?
		2 Februari 2009 12:02
	Khalo Idadi ya ujumbe: 21	is ti not grammatically correct to write "nebi" together; I think "porodica" is better in this case than "familja"; maybe: "u kom delu Francuske Å¾iviÅ¡"
		3 Februari 2009 00:24
	zakeralo Idadi ya ujumbe: 40	nemoj MI persirati