Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kireno cha Kibrazili - Suave mari magno. Hic Rhodus, hic salta. Habemus...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kireno cha Kibrazili

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Suave mari magno. Hic Rhodus, hic salta. Habemus...
Nakala Tafsiri iliombwa na Ailton Barbosa	Lugha ya kimaumbile: Kilatini Suave mari magno. Hic Rhodus, hic salta. Habemus enim ideam veram.

Kichwa	Vasta e suave Ã¡gua...
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Vasta e suave Ã¡gua. Eis o Rodes, eis o lugar para o salto. Porque temos o modelo verdadeiro.
Maelezo kwa mfasiri	Bridge by Aneta: "In a large and pleasant water. Here is Rhodes, here is the place for (your) jump. For we have the real idea/model." Rodes /o rio Rodes

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 12 Oktoba 2009 20:04

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Oktoba 2009 19:42
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Serena, could you check Aneta's bridge and confirm it or not? It seems we won't have votes here. CC: Efylove
		12 Oktoba 2009 20:03
	Efylove Idadi ya ujumbe: 1015	The bridge is right.
		12 Oktoba 2009 20:04
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Thanks