Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kirusi-Kiingereza - spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kirusi

Kifaransa

Kihispania

Kigiriki

Kiingereza

Kireno

Category Free writing

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.
Nakala Tafsiri iliombwa na makahonov	Lugha ya kimaumbile: Kirusi spasibo Gen'ka za pozdravlenie. Zelyjy.
Maelezo kwa mfasiri	mensagem pessoal recebida por telemÃ³vel

Kichwa	Genyka, thank you for your greetings. Kisses
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Cisa	Lugha inayolengwa: Kiingereza Genyka, thank you for your greetings. Kisses

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Tantine - 28 Agosti 2007 13:53

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		28 Agosti 2007 06:52
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Hi Cisa I don't know any Russian, but basing myself on the French version, there doesn't seem to be the slightest problem with your English version, except maybe the "y" that is in the name "Genyka". Could you explain it to me? Bises Tantine CC: kafetzou
		28 Agosti 2007 08:20
	Cisa Idadi ya ujumbe: 765	Hi Tantine ItÂ´s because of pronunciation. In Genyka ny is something like Spanish Å‡. When romanizing that sound, I usually use y to indicate that the consonant has been softened.
		28 Agosti 2007 12:07
	Porfyhr Idadi ya ujumbe: 793	Genyka---Genka? misspelling or diminutive form out of any reason.Otherwise all right.
		28 Agosti 2007 12:15
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	That's because this "n" in there is just a nasal sign (as the spanish Ã±, portuguese ~ and japanese -n-). It's explained above.