Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kijerumani - Ä°lgilenebilrsen sevinirim

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKijerumaniKireno cha Kibrazili

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Ä°lgilenebilrsen sevinirim
Nakala
Tafsiri iliombwa na mezu
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Ä°lgilenebilrsen sevinirim
Maelezo kwa mfasiri
Me enviaram e não sei o que significa.

Kichwa
Es würde mir gefallen...
Tafsiri
Kijerumani

Ilitafsiriwa na mezu
Lugha inayolengwa: Kijerumani

Es würde mir gefallen, wenn du Interesse zeigen könntest.
Maelezo kwa mfasiri
Kafetzou's suggestion seems to work too :)
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iamfromaustria - 26 Disemba 2007 19:36





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

3 Disemba 2007 01:35

kafetzou
Idadi ya ujumbe: 7963
Wenn du dich darum kümmern könntest, würde ich mich freuen.

3 Disemba 2007 14:39

mezu
Idadi ya ujumbe: 42
aber mit Ihrem form wird die bedeutung anders

26 Disemba 2007 11:28

iamfromaustria
Idadi ya ujumbe: 1335
Another opinion please. (it would be fine in english)

CC: canaydemir serba smy

26 Disemba 2007 11:41

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
If you could be interested, I would really enjoy.
iamfromaustria, I hope this help you.

26 Disemba 2007 11:43

smy
Idadi ya ujumbe: 2481
here is the bridge:
"I would be pleased if you could show concern"