ترجمه - پرتغالی برزیل-عربی - M., Favor entrar em contato com a chefe de...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

عنوان	M., Favor entrar em contato com a chefe de...
متن jucolaferro پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل M., Favor entrar em contato com a nossa chefe de Recursos Humanos, J.L., pois ela dirÃ¡ quais documentaÃ§Ãµes sÃ£o necessÃ¡rias. Sem mais.
ملاحظاتی درباره ترجمه	e-mail de negocios M/J.L = female names abbrev.

عنوان

ترجمه

عربی

anasselmakhtoum ترجمه شده توسط

زبان مقصد: عربی

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 9 آوریل 2009 09:46

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		8 ژانویه 2009 07:37
	jaq84 تعداد پیامها: 568	Hello anasselmakhtoum, "Sem mais" means "Ù…Ø¹ ÙØ§Ø¦Ù‚ Ø§Ù„Ø§ØØªØ±Ø§Ù… ÙˆØ§Ù„ØªÙ‚Ø¯ÙŠØ±" Doesn't it mean "No More"? Plus, this letter is addressed to "M." you can't say "ÙˆØ¨Ø¹Ø¯". as you should address your text to him.