Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Can'Ä± Canan'a...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Can'Ä± Canan'a...
Nakala Tafsiri iliombwa na chekirov	Lugha ya kimaumbile: Kituruki CanÄ± canana teslime hazÄ±r deÄŸilsen "ben AÅžK'Ä±m" deme kimseye...

Kichwa	If you
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Bilge Ertan	Lugha inayolengwa: Kiingereza If you are not ready to give your life to your beloved, don't say to anyone "I am LOVE"...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 17 Mechi 2011 12:49

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Mechi 2011 14:58
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Bilge, Is it "I am love" or "I am in love"?
		13 Mechi 2011 19:43
	Bilge Ertan Idadi ya ujumbe: 921	Hi Lilian! It is "I am love". I know it sounds weird :/ It's already weird in Turkish too. It is a statement of Mevlana, very famous Turkish poet, I guess that's why it sounds a bit different.
		13 Mechi 2011 23:52
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	OK then